There are plenty of fish in the sea.
El mar está lleno de peces.
El mar está lleno de peces.
The early bird catches the worm.
A quien madruga Dios le ayuda.
A quien madruga Dios le ayuda.
Truth is stranger than fiction.
La realidad supera a la ficción.
La realidad supera a la ficción.
The apple never falls far from the tree.
De tal palo tal astilla.
De tal palo tal astilla.
Two heads are better than one.
Cuatro ojos ven más que dos.
Cuatro ojos ven más que dos.
There's no use crying over spilled milk.
De nada sirve llorar sobre la leche derramada.
De nada sirve llorar sobre la leche derramada.
There's no such thing as a free lunch.
Nadie da nada por nada./Nada es gratis.
Nadie da nada por nada./Nada es gratis.
The proof of the pudding is in the eating.
La experiencia es la madre de la ciencia.
La experiencia es la madre de la ciencia.
The pen is mightier than the sword.
La pluma es más poderosa que la espada.
La pluma es más poderosa que la espada.
The grass is always greener on the other side.
La hierba de los vecinos siempre es más verde.
La hierba de los vecinos siempre es más verde.
The first step is always the hardest.
El primer escalón es el más dificil.
El primer escalón es el más dificil.
The fastest way to a man's heart is through his stomach.
Por el estómago se llega al corazón.
Por el estómago se llega al corazón.
The ends (don't) justify the means.
El fin (no) justifica los medios.
El fin (no) justifica los medios.
The devil is in the details.
El diablo está en los detalles.
El diablo está en los detalles.
by:MsryRo
No hay comentarios:
Publicar un comentario